Factory director

The factory director has the final say in this matter .

这事儿得由厂长来拍板。

The factory director extended welcome to the visitors .

厂长向到访的客人表示欢迎。

The factory director has gone to the workshop .

厂长下车间了。

The workers report the existing problems to the factory director .

工人向厂长报告存在的问题。

The factory director asked the workers to blow their products around

厂长要求工人们四处宣传他们的产品

The factory director ( manager ) responsibility system

厂长（经理）负责制

The enterprise shall establish a system of production , operation and management headed by the factory director .

企业建立以厂长为首的生产经营管理系统。

He wrote not only to the secretary but also to the factory director .

他不仅写信给秘书而且还写信给厂长。

The Analysis of the Experimental Conditions of the Factory Director Responsibility System and the Suggestion for Its Further Perfection

关于试行厂长负责制的情况分析和完善建议

Proposals for discussion of the foregoing important issues shall all be made by the factory director .

上述重大问题的讨论方案，均由厂长提出。

He is a factory director by occupation .

他的职业是做厂长。

Don 't you know this comrade ? He is none other than our factory director .

你不认识这位同志？他就是我们厂厂长。

Came 1975 1980 Jilin paper mill change appoint vice director , can assistant factory director , chief engineer .

1975年至1980年吉林造纸厂革委会副主任、副厂长、总工程师。

Zhang Degang-the factory director with all employee await respectively each friend 's presence .

厂长张德刚携全厂职工恭候各位朋友光临指导。

This will help resolve the contradictions between the state and the factory director on the one hand and the masses of workers on the other .

这样，有利于解决国家、厂长同群众的矛盾。

The three things a factory director must care for are to shorten new product development cycles , improve after-sale service and get a clear view of business performance .

缩短产品开发周期，搞好售后服务，了解经营状况，是一个厂长必须要关心的三件事。

The factory director brazenly harbors evildoers . This has evoked the strong indignation of the workers .

厂长明目张胆地包庇坏人，这激起了工人们的强烈义愤。

Under the leadership of the factory director , all of us sincerely welcome both domestic and foreign customers to visit and cooperate with us to build beautiful future together .

厂长携全体员工真诚希望国内外客户前来洽谈与合作，共创美好未来！

To establish the new order of geological and mining work in the socialist market economy , the paper analyzed this particular group of managers ( factory director , manager ) of state geological and mining enterprises .

为建立社会主义市场经济的地矿工作新秩序，本文对国有地矿企业的经营者（厂长、经理）这一特殊群体进行了分析。

Factory director , Mr YinGengYuan carries all employee , makes concerted efforts , also hopes to give advice before masses of customer to cooperate to other good development , advances together .

厂长殷根元携全体员工，齐心协力，共同向更高的目标发展，也希望广大客户前来指教合作，共同进步。

The factory director Zou Xingxiang and the staff welcome old and new customers coming , calling or tellers to us to contact , inquire and order our safe series products .

厂长邹行祥携本厂全体员工，热忱欢迎各新老客户来电、函、人联系，咨询，订购本厂保险箱柜系列产品。

Ex. : Though Lao Liu is not the factory director any more , he still likes to take care of all sorts of things , significant or trivial , in the factory .

例：尽管刘老头早已不是厂长，靠边站了，可厂里的大事小事他还是喜欢管一管的。

Whoever it is a factory director , engineer , technician , accountant or cashier he should have his own area not only of responsibility but of authority , which must not be infringed upon by others .

当厂长的、当工程师的、当技术员的、当会计出纳的，各有各的责任，也各有各的权力，别人不能侵犯。

The factory director Ying Chao warmly welcome regional customers to visit and give guidance , the incoming telegrams or letters to consult the business , and create a brilliant tomorrow with the regional customers hand in hand .

侨亿厂长应超欢迎各地客户光临指导，来电来函洽谈业务，同各地用户携手共创辉煌的明天。

From the initial plant manager responsibility system of factory director , to issuing the company law , carrying on the reform of making of company , and then get to invigorate large enterprises while relaxing control over small ones , adjust the property right structure of state-owned enterprise .

从最初的厂长经理负责制，到颁布公司法、进行公司制改革，再到抓大放小、调整国有企业产权结构。